LOKALISIERUNG

Die Lokalisierung von Software, Websites und anderen Internet-Anwendungen ist inzwischen eines unserer Hauptbetätigungsgebiete. Diese Dienstleistungen stecken auf dem Übersetzungsmarkt noch in den Kinderschuhen. JABA-Translations ist den anderen jedoch schon einen Schritt voraus und kann dank einer speziellen Abteilung für Lokalisierungsdienstleistungen in kürzester Zeit höchste Qualität sicherstellen.

Jedes Projekt ist einzigartig und wird daher unter Berücksichtigung seiner Besonderheiten analysiert und umgesetzt. Man hat zwar allgemeine Schritte zur Verfügung, die eine ausgewogene und effiziente Segmentierung jedes Projekts ermöglichen, es gibt jedoch keine vorgefertigten Schablonen, Muster, Formeln oder Softwareanwendungen, die immer passen. Informationen verbreiten sich immer schneller, und für jedes Unternehmen, das auf dem internationalen Markt Fuß fassen will, ist Lokalisierung heutzutage unerlässlich. JABA-Translations hat sich daher entsprechend gerüstet, um diese Anforderungen erfüllen zu können.